%% 
%%  A DANTE-Edition example
%% 
%%  Beispiel 06-00-46 auf Seite 212.
%% 
%%  Copyright (C) 2010 H. Voss
%% 
%%  It may be distributed and/or modified under the conditions
%%  of the LaTeX Project Public License, either version 1.3
%%  of this license or (at your option) any later version.
%% 
%%  See http://www.latex-project.org/lppl.txt for details.
%% 

%%Run also: >>  << 
% Show page(s) 1

\documentclass[]{article}
\pagestyle{empty}
\setlength\textwidth{355.65944pt}
\setlength\parindent{0pt}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}

\usepackage{datatool}
\usepackage{eurosym,booktabs}
\DTLsetseparator{;}
\DTLsetnumberchars{}{,}
\DTLsetdefaultcurrency{\texteuro~}
\DTLloaddb{list}{data/data2d.csv}
\DTLsort{nachname,vorname}{list}
\DTLsumforkeys{list}{zuzahlen}{\soll}
\DTLsumforkeys{list}{bezahlt}{\haben}

\begin{document}
\small\addtolength\tabcolsep{-1pt}
\begin{tabular}{@{} r llll rr @{}}\toprule
ID & Vorname & Nachname & Straße & Ort & zu zahlen & bezahlt \\\midrule
\DTLforeach{list}{% definiere Listenelemente
 \first=vorname,\last=nachname,\address=strasse,
 \town=ort,\fee=zuzahlen,\paid=bezahlt}{%
    \\ \theDTLrowi & \first & \last & \address & \town & \euro\, %
       \DTLifcurrency {\fee} % wenn \fee eine Währungsangabe ist
         {\DTLconverttodecimal{\fee}{\fee} % dann konvertiere nach decimal
                                           % und speicher den Wert wieder in \fee
           {\fee}} % gebe den Wert von \fee aus
         {\fee}    % wenn keine Währung, dann nur ausgeben
  & \euro\, \DTLifcurrency{\paid}% wenn \paid eine Währungsangabe ist
    {\DTLconverttodecimal{\paid}{\paid}{\paid}} % dann konvertiere
    {\paid}} \\\midrule                         % sonst Ausgabe von \paid
& & & & & \DTLdecimaltocurrency{\soll}{\soll}\euro\,\soll& %
\DTLdecimaltocurrency{\haben}{\haben}\euro\,\haben \\\bottomrule
\end{tabular}
\end{document}