%% 
%%  A DANTE-Edition example
%% 
%%  Example 33-03-12 on page 689.
%% 
%%  Copyright (C) 2011 Herbert Voss
%% 
%%  It may be distributed and/or modified under the conditions
%%  of the LaTeX Project Public License, either version 1.3
%%  of this license or (at your option) any later version.
%% 
%%  See http://www.latex-project.org/lppl.txt for details.
%% 
%% 
%% ==== 
% Show page(s) 1
%% 
\documentclass[]{article}
\pagestyle{empty}
\setlength\textwidth{375.57637pt}
\setlength\parindent{0pt}
\def\PST{\protect\texttt{PSTricks}}
\def\Vorwort{%
  \rput(0,0){\begin{minipage}{6cm}
    \centerline{\normalsize\textbf{Zur zweiten Auflage}}
    \vspace{5mm}
CELIA: Herein I see thou lov'st me not with the full weight that I
  love thee. If my uncle, thy banished father, had banished thy
  uncle, the Duke my father, so thou hadst been still with me,
  I could have taught my love to take thy father for mine; so
  wouldst thou, if the truth of thy love to me were so righteously
  temper'd as mine is to thee.\\
ROSALIND: Well, I will forget the condition of my estate, to
  rejoice in yours.\\
CELIA: You know my father hath no child but I, nor none is like to
  have; and, truly, when he dies thou shalt be his heir; for what
  he hath taken away from thy father perforce, I will render thee
  again in affection. By mine honour, I will; and when I break that
  oath, let me turn monster; therefore, my sweet Rose, my dear
  Rose, be merry.\\
ROSALIND: From henceforth I will, coz, and devise sports.
  Let me see; what think you of falling in love?
\end{minipage}}}

\usepackage{pst-lens,url}

\begin{document}
\begin{pspicture*}(-3,-5)(3,4.5)
  \Vorwort
  \PstLens[LensSize=2.5,LensMagnification=2,LensRotation=20](0,1.5){\Vorwort}
\end{pspicture*}\hfill
\begin{pspicture*}(-3,-5)(3,4.5)
  \Vorwort
  \PstLens[LensSize=2,LensMagnification=0.6,LensRotation=-20](0,1.5){\Vorwort}
\end{pspicture*}
\end{document}